dizhi91la@gmail.com 中文翻译

5、能吃上新鲜沙拉吗？国际空间站有温室，里面种植了豌豆、小麦、大麦、萝卜和各种生菜。不久前，乘员刚刚获准把生菜叶当作食物。但事实上，空间站种的菜并不够端上餐桌。所以，宇航员只有在新的货运飞船到来时才能吃上新鲜食物。空间站种的东西一般会经过小心包装后送回地球进行研究。温室实验被认为是最重要的实验之一。科学家想搞清楚在火星之旅中如何安排乘员膳食。对于如此长时间的考察来说，货运飞船运送的食物已经不够了。因此，空间站种植的作物将成为必要的搭配口粮之一。

9月18日，记者走访了位于北京市丰台区万兴路1号院2号楼的嘉旅新能源，抵达公司一楼大厅后，记者看到角落里堆放了很多富顺交付的型号为FSEVDCY15/500-A1的移动式直流充电桩。而富顺光电的相关工作人员就在嘉旅新能源的店内，当记者表示想要购买上述充电桩时，该工作人员称，一台的价格为1.05万元，如果购买5~10台，会更加优惠。

尽管上述两家公司股价并未因此受到太大影响，但今年以来，多家上市公司股价因公司高管的“黑天鹅”事件下跌惨重，让不少投资者印象深刻。业内人士指出，对于投资者来说，想要尽量避免上市公司高管的“黑天鹅”事件，一方面可以通过财务分析来发现上市公司中存在的猫腻现象，另一方面，也可以更加关注股权结构相对分散的上市公司，来降低碰到上市公司高管“黑天鹅”事件的概率。

除了尼古丁的危害之外，电子烟还有甲醛等危害性气体问题，如下所示。正因为电子烟的危害性不输普通香烟，所以不少国家和地区也把电子烟列入禁止范围，比如香港地区和国内的杭州地区。WHO卫生组织195个成员中有30个是禁止电子烟的，国内虽然没禁止，不过现在这次的爆料之后就难说了。

此外，从今日上海银行（601229）间同业拆借利率（Shibor）来看，各品种波动较弱。具体看来，隔夜、1周、2周、1个月、3个月、6个月期限拆借利率分别报2.6940%、2.6860%、2.7140%、2.7040%、2.7320%、2.8220%，其中各期限利率涨跌互现，隔夜利率、2周利率分别较上一个交易日下行0.9、2.1个基点，1周利率较上一个交易日上行0.2个基点，1个月利率、3个月利率、6个月利率较上一个交易日上行均为0.1个基点。

在更早前的5月9日，*ST天业（维权）甚至以0元的作价将10.2%的股权转让。据公告显示，*ST天业控股股东天业集团的股东刘连军将其所持的天业集团10.2%股权转让予高新城建，鉴于审计及评估基准日天业集团净资产为负，双方同意股权转让价格为0元，并且任何一方不得以0价格为由解除或撤销、变更转让协议。